Job

26.11.2017 / ID: 100277

Fachübersetzer Deutsch-Türkisch im Bereich Wirtschaft/Handel

IHRE AUFGABEN 
  • Sie führen Übersetzungen aus dem Deutschen im Bereich Wirtschaft/Handel (Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft) in Ihre Muttersprache Türkisch durch
  • Sie korrigieren und lektorieren Übersetzungen anderer Übersetzer
  • Sie arbeiten dabei mit gängigen CAT-Tools
  • Sie betreiben arbeitsbezogene Recherche zu den jeweiligen Themengebieten/ Kunden
DAS BRINGEN SIE MIT 
  • Erfahung als Übersetzer(in)
  • Muttersprache: Türkisch
  • Sicheres und gewissenhaftes Arbeiten
  • Pünktlichkeit und Verlässlichkeit in Hinblick auf Deadlines und Qualität
  • Sehr gute MS-Office Kenntnisse und Lernfähigkeit in diesem Bereich

Das gesamte TEXTKING-Team freut sich darauf, Ihnen vor, während und nach dem Übersetzungsprozess jederzeit beratend und unterstützend zur Seite zu stehen. Sie erreichen uns für Ihre Fragen und Anregungen per E-Mail oder telefonisch. Ihr persönlicher Ansprechpartner ist gerne für Sie da!

Das gesamte TEXTKING-Team freut sich darauf, Ihnen vor, während und nach dem Übersetzungsprozess jederzeit beratend und unterstützend zur Seite zu stehen. Sie erreichen uns für Ihre Fragen und Anregungen per E-Mail oder telefonisch. Ihr persönlicher Ansprechpartner ist gerne für Sie da!
IHRE AUFGABEN  Sie führen Übersetzungen aus dem Deutschen im Bereich Wirtschaft/Handel (Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft) in Ihre Muttersprache Türkisch durch Sie korrigieren und lektorieren Übersetzungen anderer Übersetzer Sie arbeiten dabei mit gängigen CAT-Tools Sie betreiben arbeitsbezogene Recherche zu den jeweiligen Themengebieten/ Kunden DAS BRINGEN SIE MIT  Erfahung als Übersetzer(in) Muttersprache: Türkisch Sicheres und gewissenhaftes Arbeiten Pünktlichkeit und Verlässlichkeit in Hinblick auf Deadlines und Qualität Sehr gute MS-Office Kenntnisse und Lernfähigkeit in diesem Bereich
Jägerstraße 51, 10117, Berlin, Deutschland
TEXTKING Deutschland GmbH Teilzeit unbefristet

Help us improve the translation for your language

You can change any text by clicking on (press Enter after changing)